close

很快的, 2012年已經過了四分之一了! 四月份的快訊首先是一則讓人難過的消息: Dominion的基督城分校要正式關閉了.  其實,基督城分校自去年大地震後關閉至今, 因為安全考量而一直無法如願復校.雖然感到惋惜, 但這是個無法避免的結果啊!  

四月初有個四天連假的復活節長週末, Dominion已安排了適合的週末旅行; 學生們可自由參與. 而從四月份開始, Dominion將改變原有的課表時間; 新的時間表將給予學生較早的下課時間, 所以學生們可在課後有更多的時間體驗奧克蘭的人文風情.

最後的訊息則和Sonia本人有關了: 我已於三月中旬離職並開始產假以迎接我的第一個寶寶, 所以原有的職務將由Susan Kim接任.  我將於2013年2月份復職, 所以如在這期間大家有任何關於Dominion的問題, 還是可以email與我聯繫喔! 

以下請看分篇翻譯:


Dominion基督城分校正式關閉- Martin Wall, Dominion 英語學校校長: 我要在此很沉痛的證實Dominion基督城分校將不會復校.  由於我們一直無法獲得校址的自由出入許可, 所以我們決定宣布停損點.  令人尤為難過的是, 在大地震襲擊基督城前不久, 基督城分校才剛慶祝了20週年建校紀念(見上圖).  不幸中的大幸是, 在這場大地震中, Dominion沒有任何職員或學生受傷.  我們很想念基督城分校及其職員們; 職員們很有勇氣並盡責的面對這場災難. 基督城分校曾是一間溫暖且友善的高品質語言學校, 我們由衷感謝那裡所有的職員.


復活節到了: Dominion 將於週五(4月6日) 及週一4月9日的復活節國定假日停課. 很多學生會利用這次夏季理最後一次的長週末連假, 參加學校安排的五日北島之旅, 行程包括New Plymouth, Wellington, Napier, Taupo, Rotorua.  其他學生則選擇參與我們的常態週末之旅, 到訪Rotorua, Coromandel 或者 Bay of Islands.  Dominioin很清楚學生們皆希望能藉由在Dominion的遊學期間,參訪北島各個觀光景點, 所以我們會盡全力安排適合的行程給學生們!  請注意, 今年4月25日(週三) 為澳紐軍團二次世界大戰紀念日, 學校將停課一天.

新課表: 從4月2日(週一)開始, Dominion將實施新的上課時間表.  上午上課時間無任何改變, 第一堂課仍是9點上課, 但上午及下午的休息時間縮減為各15分鐘; 下午最後一堂課將於3:30結束.

 

這個新時間表可讓Dominion 在不久之後引進新的晚間課程Evening Classes.

Dominion註冊主任-  新職員介紹: 我們歡迎Susan Kim從Dominion的教職轉任行政組, 以接替註冊主任 Sonia Kao 的職務. Sonia 將離開Dominion 待產以迎接她的寶寶.  Sonia的註冊職務繁瑣, 但是Susan已適應了這份新任務, 並歡迎任何註冊及諮詢事宜.

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Dominion English 的頭像
    Dominion English

    Dominion English School 中文官方網站

    Dominion English 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()